О пользе сериалов
В наше время встречается много людей, который считают просмотр сериалов пустой тратой времени. Но давайте посмотрим на это по-другому: сериалы могут приносить огромную пользу, например, в изучении иностранных языков.
Существует множество методик обучения иностранным языкам, основанных на просмотре фильмов и сериалов. У сериалов, кстати, целый ряд преимуществ над фильмами. На то, чтобы найти достойный фильм, порой уходит очень много времени, но если вам попадется хороший сериал, то вы обеспечены качественным языковым материалом на несколько месяцев.
Если вы изучаете испанский язык, то вам крупно повезло, ведь для того, чтобы пересмотреть все мыльные оперы на этом языке, вам не хватит и двух жизней. То же касается и любителей аниме, которые часто стоят перед сложным выбором: наруто смотреть онлайн или тристию. Благо, в интернете полно этих сериалов. Через год-другой «анимешники» уже достаточно неплохо понимают по-японски.
В фильмах, в отличие от сериалов, язык более литературный, т.е. ориентирован на то, чтобы максимально точно выразить художественный замысел режиссера. Сериал же, напротив, зачастую ставит художественность на задний план, а язык приближает к каждодневной, рутинной реальности. К тому же, в сериалах гораздо больше диалогов и очень много повторов того, что недавно уже было сказано: герои любят пересказывать друг другу произошедшие события.
Если вам удастся раздобыть субтитры к сериалу, то это будет дополнительным плюсом, т.к. вы не только сможете слушать то, что говорят актеры, но и читать, а, как известно, задействованные одновременно зрительная и слуховая память дают наилучший результат.
Просматривая сериалы каждый день, вы скоро заметите, что понимаете иностранный язык уже намного лучше.
