Три Медведя Картина Васнецова

«Три медведя» – картина, воспевающая красоту русской природы

Книжная графика, хоть и самая любимая, составляла только одну грань его творчества. Автору особенно нравится его холст «С нечистым знается», который сейчас можно увидеть в ГТГ. Молодой художник начал успешно сотрудничать с отделом детской и юношеской литературы Государственного издательства под руководством В. В. Лебедева. А потом над ними пронеслись другие трагедии. Вероятно идея появилась после написания Шишкиным картины «Туман в сосновом лесу» (1888 год) или «Бурелом» (1888 год). Она была поменьше и звали ее Настасья Петровна. Константин Савицкий написал медведей.

И именно медведи изображенные на первом плане, в широких слоях населения пользуются славой, а прекрасно изображенный утренний лес служит как бы фоном. Держи, держи. Возможно потому, что идея написать медведей родилась у Константина Апполоновича. Адрес: СПб, ул. Если мне не изменяет память медведей нарисовал Савицкий. Савицкий пришел в мастерскую.

Но нет на территории СНГ человека, который не знал бы это произведение и именно под названием «Три медведя». 2 апреля мир отмечает Международный день детской книги – праздник без возрастного ценза (ведь «мы все родом из детства»), с обязательной улыбкой, теплом в груди и ворохом детских воспоминаний.

Три медведя в сосновом 
бору: как картина 
Ивана Шишкина стала

Три медведя в сосновом бору: как картина Ивана Шишкина стала конфетой

Художники вместе состояли в Товариществе передвижных выставок, много общались, переписывались, встречались и вместе же обдумывали сюжеты будущих картин. Своим родным Савицкий сообщил: «Картина продана за 4 тысячи и я участник в 4-ю долю». Почти сразу после покупки картина была доставлена Третьякову. И бесконечность леса изображена гениально.

А может, дружелюбный, веселого нрава Шишкин знал, что Савицкий полотно не испортит. К. А. Вы же с медведем Мишей должны угадать, кто из художников какую картину нарисовал.

Третий был маленький медвежонок и звали его Мишутка. На самом деле художники дружили, а медведи появились уже после того, когда последний сказал, что полотно нединамично. Реклама фабрики «Эйнем» отвечала модным тенденциям, была стильной, передовой, она развлекала и даже просвещала. И в «формалистических» работах 1920 годов индивидуальные особенности живописного языка Васнецова свидетельствовали о незаурядности дарования начинающего художника.

Первые лучи солнца пробиваются сквозь толстые стволы деревьев и поднимающийся от озера туман. Среди них были академически вышколенный Осип Браз, Александр Савинов, лидеры русского авангарда – «цветовик» Михаил Матюшин, супрематист Казимир Малевич. Шишкин, покоряясь воле Создателя, считал, что беды открывают в нем художественный дар. Эту же картину также знают под другими названиями — «Утро в сосновом бору» и «Мишки в лесу». сочинение с началом – кому не знакомы особая тишина музея интересный рассказ.

Хотя животных прекрасно умел писать и сам Иван Иванович. Медведей не было дома, они ушли гулять по лесу. В домике было две комнаты: одна – столовая, другая – спальня. Девочка вошла в столовую и увидела на столе три чашки с похлебкой. 31 января 1856 года датировано письмо Ивана Шишкина, в котором он просит у «любезных Тятиньки и Маминьки» родительского благословения: «Завтра пойду к профессору, к которому должен поступать и принесу ему свои рисунки и работы и свидетельство из Московского училища о моих успехах и о прочем.

он создал, наконец, несколько произведений («Дама с мышкой», «Натюрморт со шляпой и бутылкой» и др. ), в которых проявил себя как очень крупный мастер, успешно соединивший утонченную живописную культуру своего времени с традицией народного «базарного» искусства, которое он ценил и любил. Правда, он и был певцом природы родного края и до «Медведей». Но когда картина Шишкина «Три медведя» поступила к П. М. Третьякову, тот, заплатив деньги, потребовал смыть подпись Савицкого, так как основная работа была произведена Иваном Ивановичем и его стиль был бесспорен.

Его талант пейзажиста вполне определился к этому времени. Правда называлась она иначе — «Медвежье семейство в лесу». На этом можно закончить описание картины Шишкина «Три медведя». Индивидуальные особенности живописного языка мастера (художник стремился возродить традиции русского примитивизма) в его «формалистических» работах 1920-х годов свидетельствуют о его незаурядном таланте живописца. Свои знания он с увлечением передавал сыну.

И (барабанная дробь) его работы к новой книге «Колыбельная для маленького пирата», которую Антон Ломаев не только нарисовал, но и написал сам. Брезжит рассвет. Но на самих этикетках серии «Русские художники» находим дату: 1896 год. В 1932- 34 гг. Из – за текущего многие называют эту картину Три медведя Культ медведя как тотемного животного. В годы войны, проведенные сначала в Молотове (Пермь), потом в Загорске (Сергиев Посад), где он состоял главным художником Института игрушки, Васнецов исполнил поэтичные иллюстрации к «Английским народным песенкам» С. Я.

C 22 июня по 30 сентября 2018 года ТДК «СМОЛЕНСКИЙ ПАССАЖ» и OTTEPEL GALLERY подготовили масштабную по количеству участвующих в ней художников-иллюстраторов и удивительную по разнообразию художественных стилей выставку «Book Heart: мир книжной иллюстрации», в рамках которой представлены 150 оригинальных рисунков к самым популярным и любимым сказкам. Он был большой и лохматый. Савицкий стал соавтором картины «Три медведя». Художник сам подобрал работы, которые будут выставлены.

кто нарисовал картину 
три медведя

кто нарисовал картину три медведя

То действительно медведей нарисовал Три Медведя Центральное место на картине занимают три богатыря: Илья Муромец, Алеша Попович и Добрыня. Это, несомненно, должно было оживить пустынный пейзаж. Он и не подозревал, что полвека спустя будет назван народным, «царем леса», выдающимся художником своего времени, национальным сокровищем русского искусства. Там-то блестящий жанрист Савицкий с позволения Шишкина написал медведей. Пейзаж Шишкина и медведи Савицкого выглядят так гармонично, что Савицкий расписался на картине вместе с Шишкиным. Затем он закончил не только училище живописи в Москве, но и академию в Петербурге. Она взяла синенькую чашечку на колена и стала есть. Медведей на картине Шишкина Утро в сосновом лесу нарисовал не.

Вот и художник делает свои рисунки к книге «Радуга-дуга» яркими, праздничными — то страница голубая с ярким петухом, то красная, а на ней бурый медведь с березовым посохом. Вот проснулись медвежата и медведица, развив свою бурную деятельность. Подарит им обязательно цветные юбки в оборках да кружевах. А предприимчивые немцы изобретали новые способы привлечь внимание покупателей. Картина стала известна ещё и благодаря тому, что долгое время сюжет с мишками украшал фантики известных конфет «Мишка косолапый» от кондитерской фабрики «Красный октябрь».

Картина три богатыря Васнецов написал сие произведение в 1898 году, над этим поистине. Васнецов трудился необычайно интенсивно, по многу раз варьируя дорогие ему темы и образы. Достойной альтернативой живописи стала книжная графика.

Утро в сосновом 
лесу, Шишкин, 1889

Утро в сосновом лесу, Шишкин, 1889

Три медведя Увлекательная игра Маши и Медведя с приятным. Создатель волшебного мира сказочных образов, таких близких и понятных ребёнку (ведь его рисунки зверей и птиц так похожи на игрушки), художник ещё при жизни был признан классиком в области детской книги. Гениальное произведение, шедевр. На заднем плане ярко мерцают в высоких кронах золотые лучи.

Окно было открыто, она выскочила в окно и убежала. Сытые веселые медвежата получились, как маленькие дети, которые резвятся и познают мир под присмотром строгой матери. Но самой известной стала картина «Три медведя», написанная в 1889 году. Искусствоведы честно признаются, что они не знают историю создания картины. Третьяков, как пишет в своих воспоминаниях Н. А. Мудрогель «Пятьдесят восемь лет в Третьяковской галерее», тут же потребовал себе французского скипидара и стер подпись.

учился в ГСХМ (ВХУТЕМАС). А, собственно, всеми нами любимые мишки появились на картине чуть позже. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. В 1971 г. был создан анимационный фильм «Терем-теремок» по рисункам Ю. А. Васнецова. – заревел Михайло Иваныч страшным голосом. - КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ И СМЯЛ ЕЕ. Впрочем это началось ещё до революции, в частности уже с XIX века репродукция воспроизводится на обёртке шоколадных конфет «Мишка косолапый»89, созданной художником Мануилом Андреевым. Уже в 1930-х годах Ю. Васнецов стал известным и узнаваемым иллюстратором детских сказок В. Бианки («Болото»), П. Ершова («Конёк-Горбунок»), К. Чуковского («Путаница», «Пятьдесят поросят»), Л. Н. Толстого («Три медведя») и автором забавных литографических эстампов для детей на те же сказочные темы.

Утро в сосновом 
лесу или как мишки 
стали знаменитыми

Утро в сосновом лесу или как мишки стали знаменитыми

Страшно представляться к строгим профессорам Академии, здесь мне кажется все величавым, массивным, в полном смысле что Императорская Академия художеств. Угадайте, кто какую картину нарисовал. Одним словом, когда говорят, что конфете «Мишка косолапый» больше ста лет, это правда. Савицкий был восхищен. Подобно второму, проявлял в своем творчестве склонность к авангарду и эксперименту.

Искусствоведы пишут, что медведи Шишкину не удавались, а Савицкому – наоборот. Павел Михайловича неожиданно для себя обнаружил некоторые изменения.

«Утро в сосновом 
лесу» картина Шишкина

«Утро в сосновом лесу» картина Шишкина

А 4 апреля отмечается день рождения художника, который сделал для ребёнка встречу с книгой незабываемой – Юрия Алексеевича Васнецова (1900-1973гг. ). Из – за данного многие называют эту картину Три медведя КТО НАПИСАЛ КАРТИНУ УТРО. «Три медведя» – картина Шишкина изображающая глушь бора. Третьяков, как пишет в своих воспоминаниях Н. А. Мудрогель «Пятьдесят восемь лет в Третьяковской галерее», тут же потребовал себе французского скипидара и стер подпись. На полотне художник нарисовал семью медведей Называли такую картину.

Если страшно, так до дрожи, если радость — пир на весь мир. И туман, по краям еще синий, в центре уже освещенный солнцем. Подробный рассказ о том, как Васнецов создал великую картину Три богатыря. Получалось и вкусно и познавательно. Их автором стал товарищ и коллега Ивана Ивановича Константин Аполлонович Савицкий. Савицкий родился в Таганроге в семье военного врача в 1844 году.

"Утро в сосновом 
лесу": три медведя

"Утро в сосновом лесу": три медведя

В русской народной сказке все неожиданно, неведомо, невероятно. – КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ И СМЯЛ ЕЕ.

Трудно назвать более известную работу Шишкина. Он так же, как и Иван Иванович, расписался на холсте. Первый день апреля задаёт мажорную тональность всему месяцу – День смеха. Пейзаж был увиден и записан Иваном Шишкиным на острове Городомля (остров на озере Селигер).

«Три медведя» : 
описание картины

«Три медведя» : описание картины

Одна мощная сосна выворочена с корнями из земли и наполовину сломана и занимает центральную часть композиции. Савицкий очень удачно, очень органично вписал четырех животных на поваленное дерево.

«Утро в сосновом лесу» – это еще одно подтверждение осязательности полотен Шишкина, ведь прохладный воздух можно даже почувствовать. Пожалуй, самая известная картина Ивана Ивановича Шишкина – Три медведя или Утро. Другой была медведица. Эту картину знают все чаще говорят Три медведя а Шишкин лишь нарисовал фон. Но эти работы практически не были никому известны. Творчество художника было высоко оценено, ему присвоили звания: Заслуженный художник РСФСР (1946 г. ), Народный художник РСФСР (1966 г. ) и лауреат Государственной премии СССР (1971 г. ).

Русское народное искусство он знал и любил и это помогало ему потом рисовать свои удивительные иллюстрации к сказкам. Павел Михайловича неожиданно для себя обнаружил некоторые изменения. Волков, медведей, лис, которые добрым зверям жить мешают, художник старался не наряжать: не заслужили они красивой одежды. Рекламе, как двигателю торговли, отдавалось должное. К фамилии Шишкина добавилась фамилия Константина Савицкого.

Невероятно красивая картина оказывает на зрителя необыкновенное воздействие. «Утро в сосновом лесу» — картина великого русского художника Ивана Шишкина (1832-1898) в соавторстве с великим русским художником Константином Савицким (1844-1905). Так художник передал красками мажорное настроение. Иван Шишкин – всемирно признанный, непревзойдённый художник-пейзажист. Три медведя что заказывал картину лишь у Шишкина.

Он не написан, но его присутствие чувствуется. Когда он платил за картину – на ней стояла одна подпись – Ивана Шишкина Три медведя. Производство быстро набирало обороты. В 1913 году картину три раза ударил ножом. БЛИЖАЙШЕЕ МЕТРО: Смоленская.

На многих его картинах присутствуют животные и птицы: «Болото, журавли», «Вид в окрестностях Петербурга», «Сосновый бор, Мачтовый лес», «Лесная глушь». Знаем такую картину. Вот таким образом неудивительно, что К. А. И природа еще не совсем проснулась и веет утренней прохладой. Знакомство двух живописцев, страстно любивших природу, произошло в художественной артели.

Этот художественный приём, когда цвет становится средой происходящего действия, получил название «принципа волшебного фонаря». Описание картины Три медведя И Шишкина – Медведей на картине Шишкина Утро в сосновом лесу. 4-я Красноармейская, 13 Подробности по телефону 7 (812) 316-68-77 Вход свободный.

Описание иллюстрации Юрия Васнецова «Три медведя»

Ночь отступает. Так на фабрике «Эйнем» среди прочего выпускались серий конфет в 12 и 14 картинах: «Клады земли и моря», «Средства передвижения», «Типы народов земного шара», «Русские художники и их картины» На одной стороне обертки покупатель видел картинку, на другой мог почесть краткую энциклопедического плана статью.

Также фабрика выпускала шоколад «Три медведя» с картиной «Утро в сосновом лесу», при том что мишек на картине и обёртке было четыре. Своеобразным итогом его многолетней деятельности стали широко известные сборники «Ладушки» (1964) и «Радуга-дуга» (1969). Большой талант он ценил и у своего друга. К фамилии Шишкина добавилась фамилия Константина Савицкого.

На ней – иллюстрации, созданные для книг сказочника Вильгельма Гауфа. В 1921 – 1926 гг. Маршака (1943), а затем к его же книжке «Кошкин дом» (1947). Благодаря чему картина хорошо известна в народе, нередко— под названием «Три медведя» (хотя мишек на картине— четверо)10.

Картина «Утро в 
сосновом лесу» Иван 
Шишкин и Константин

Картина «Утро в сосновом лесу» Иван Шишкин и Константин Савицкий

Теперь неизвестно, когда было получено разрешение П. Третьякова наносить репродукции картин из его коллекции на конфеты, но на одном из фантиков, где изображена картина «Три медведя» Шишкина, стоит год – 1896 г. Официальное название больше соответствует самой картине, так как медведей на полотне четыре, а не три. Вот она. Ее обломок с засохшей кроной падает в овраг справа. Что интересно, все полотна художника частично эпичны, но монументальны – всегда. На картине «Утро в сосновом лесу» раскрывается мастерство реалистичного изображения и его качество, причем во многом опережающее современную цифровую технику.

Почти сразу после покупки картина была доставлена Третьякову. Первая чашка, очень большая, была Михаиле Ивановича. Так неуверенно и робко писал Иван Шишкин. И медведи не догнали ее.

В годы войны, сначала в Молотове, а потом в Загорске, Ю. А. Васнецов был главным художником Института игрушки, преподавал в ленинградской школе изобразительных искусств, создавал костюмы и декорации спектаклей по пьесам А. Горького для ленинградских театров. Символизм иносказательность, социальный протест, развивающееся демократическое искусство. Опасаясь идеологических преследований (уже успевших коснуться его книжной графики), Васнецов сделал живопись тайным занятием и показывал ее только близким людям. Прорисовывает корни поваленной сосны. Шишкин удивлял коллег по цеху блистательными полотнами.

И вдруг он увидел девочку и завизжал так, как будто его режут: – Вот она. Утро в сосновом лесу (Медведи) Кто нарисовал медведей на картине Шишкина Утро. О следствии моего представления я вас извещу — не знаю порадует ли меня или опечалит». Она встала, подняла стульчик и пошла в другую горницу. Неофициально некоторые россияне до сих пор называют картину Три медведя. Рецепту то уж точно.

Но эта история имеет «сладкое» продолжение. Ю. Васнецова отличает его неповторимый и легко узнаваемый стиль, знакомый уже нескольким поколениям по детским книгам: Конек-Горбунок, Три медведя, Ладушки, Кошкин дом, Радуга-дуга и др. Как и многие книжные иллюстраторы заставшие до-офсетную эпоху, Васнецов свободно владел техникой литографии. Для такового нужно сначала выбрать картину, а потом. Этот поступок он объяснил так: «начиная от замысла и кончая исполнением, всё говорит о манере живописи, о творческом методе, свойственных именно Шишкину». Три медведя называется. Интересно смотреть, как одевает Васнецов своих героев. Маша и Медведь Кто нарисовал картину Masha i. Утро в сосновом лесу ВикипедияУтро в сосновом лесу.

Оба похоронили своих жен. Любимым словом Васнецова было «интересно». Покупая картину для своей галереи Три медведя. Но главное даже не в этом. Выписывает стоящий между вековыми стволами туман.

Настроение просыпающейся природы передано зелеными, голубыми и солнечно-желтыми красками. Вторая чашка, поменьше, была Настасьи Петровнина. Один медведь был отец, звали его Михаил Иванович. Может быть, ему и не надо было динамики.

Третья, синенькая чашечка, была Мишуткина. История умалчивает, когда именно Гейс (Эйнем отошел от дел еще в 1876 году) договорился с Третьяковым и получил разрешение размещать на обертках репродукции картин из коллекции братьев Третьяковых. Одна девочка ушла из дома в лес. А обиженного Лисой Зайку пожалеет, тёплую кофту наденет. И тени в доме тоже темные, жуткие.

20 фотографий для 
новогоднего настроения

20 фотографий для новогоднего настроения

Правда называлась она иначе – «Медвежье семейство в лесу». Картину Виктора Васнецова Богатыри считают самой. Это стало поводом для рождения ещё одного названия картины, которое бытовало и до сих пор бытует в народе — «Три медведя». Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.

Постоянно ориентируясь на свой «вятский» мир, художник придавал своим сказочным персонажам особую выразительность, наряжая их в костюмы своего северного края: добрых маму-Козу и маму-Кошку – в нарядные цветные юбки с кружевами, обиженного Зайку «согрел» тёплой кофтой. Держи.

А какое богатство красок использовал пейзажист. На горе обоим мальчик умер в три года. Он шил сапоги и переплетал книги, любил кататься на коньках и пускать змея. Прохладный утренний воздух сине-зеленого цвета, слегка замутненный и туманный.

Но это позднее обретение себя совпало с начавшейся тогда кампанией борьбы с формализмом. Но вот девочка убежала от медведей и на рисунке сразу посветлел лес. Среди петроградских учителей молодого Васнецова были: русский «сезанист» Осип Браз, русский «импрессионист» А. Карев, Александр Савинов, лидеры русского авангарда – Михаил Матюшин и супрематист Казимир Малевич. Поела всю похлебку и стала качаться на стуле. Стульчик проломился и она упала на пол. Картина «Утро в сосновом лесу» была приобретена Павлом Михайловичем Третьяковым в 1889 году., – и вскоре на местечке, указанном Шишкиным, разместилось медвежье семейство. А может влюбленный с детства в русскую природу Иван Шишкин просто вновь говорит о том, что любит.

Вот таким образом остается только гадать, почему Иван Иванович уступил кисть Савицкому. Шишкин мог рисовать кого угодно, но не медведей, вот и дал Савицкому возможность оживить картину и поставить подпись. Утро в сосновом лесу Википедия. С 15 сентября по 15 октября 2018 года в Детской библиотеке (4-я Красноармейская ул., д. 13) пройдет выставка иллюстраций Антона Ломаева к детским книгам. Продукция получала призы и награды на выставках. Эта картина, написанная великим испанским художником, представителем сюрреализма. И тут Савицкий попросил: Позвольте.

Обращение к народным истокам, успешное соединение утончённой живописи с традициями народного искусства породило феномен «сказочной» живописи Ю. Васнецова, когда иллюстрации приобретают первостепенное значение, подчиняя себе текст. МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ: ТДК «Смоленский пассаж». А мишек-то нарисовал другой художник – Савицкий Константин Аполлонович (1844 – 1905), жанровый художник, академик, друг Шишкина. Да и в эскизах к картине «Утро» медведи присутствуют.

Утренний туман врасплох застал резвящихся медвежат. Поездка на Север в 1931 г. подтвердила правильность выбранного пути. Он закончил Академию в Петербурге и продолжил совершенствовать свое мастерство в Париже. К сказке Льва Толстого «Три медведя» художник сделал удивительные иллюстрации.

Толстого Три медведя Он нарисовал много картин.

Картина «Утро в сосновом лесу» была приобретена Павлом Михайловичем Третьяковым в 1889 году. Во всей работе чувствуется рука И. Шишкина. На картине он создал необыкновенный по красоте и реализму сосновый лес или сосновый бор. В общем, надпись была стерта и «Утро в сосновом лесу» стало считаться одной из ключевых картин в творчестве одного из самых выдающихся российских пейзажистов. А только ли Шишкина.

Как известно, он учился у швейцарского анималиста Рудольфа Коллера. Это вовсе не значит, что Шишкин не сумел бы этого сделать сам. Экспозицию выставки составляют наиболее запоминающиеся и красочные иллюстрации к сказкам «Золушка», «Щелкунчик», «Алиса в стране Чудес», «Снежная Королева», «Маленький Принц», «Дюймовочка», «Красная Шапочка», «Красавица и Чудовище» и многим другим. Художник привычно обрезает краем холста верхушки деревьев.

Рождество Христово 
на картинах художников 
разных стран и эпох

Рождество Христово на картинах художников разных стран и эпох

Вопрос о том, что удалось достичь Ю. Васнецову в живописи, долго оставался открытым. Показать новую работу Иван Иванович захотел своему другу. Так и было сделано.

Кто нарисовал знаменитую картину, где время уходит. А медвежонок, нарисованный справа, кажется, залюбовался прекрасным утром. К. А. Савицкий быстро приобрел популярность у широкой публики. Вот тут и появляются вопросы.

Фильмы Ренаты Литвиновой: 
как сновидения известной 
актрисы стали явью

Фильмы Ренаты Литвиновой: как сновидения известной актрисы стали явью

Новый успех принесли ему иллюстрации к фольклорным сборникам «Чудодейное колечко» (1947) и «Небылицы в лицах» (1948). АДРЕС: ТДК «Смоленский пассаж» Смоленская площадь д. 3. Он хотел ее укусить. Цвет становится первой азбукой – «цветовой», которую легко и радостно осваивает ребёнок: волк – серый, лиса – рыжая, гусь – белый. В своих пейзажах и натюрмортах, подчеркнуто незатейливых по их мотивам и на редкость изощренных по живописной форме, он достигал впечатляющих результатов, своеобразно возрождая традиции русского примитивизма.

С 70-х годов XIX века художник выставлял свои интереснейшие жанровые работы на выставках передвижников. Вот она. Савицкий воспротивился, но Шишкин был непреклонен. Ведь он частенько рисовал животных своему маленькому сыну Георгию (будущему художнику). Вокруг «Утра в сосновом лесу» немало мифов, еще больше критических замечаний.

Нарядно и празднично – кормилицу маму-Козу, маму-Кошку. И высшей оценкой творчества художников становится узнаваемость их иллюстраций, которые память будет хранить с детства, когда эмоции и первые впечатления ещё не были затёрты жизненным опытом. Ай-яяй. Приобретя картину благодаря чему картину нередко называют в народе Три медведя.

Еще в детстве ему нравился всевозможный ручной труд. В любом случае, как-то Шишкин пригласил Савицкого в мастерскую посмотреть, какую он «отмахал штуковину».

  • Творчество в лицах: Юрий Васнецов
  • Международная ярмарка интеллектуальной литературы
  • «Сказочный» художник Юрий Васнецов
  • Рядом расположены достопримечательности
  • Друг и соавтор Константин Аполлонович Савицкий
  • Записки переводчика с Андреем Десницким